Mª Àngels Mestre het aan fibromialgie gely en op eie meriete daaruit gekom. Sedertdien het hy hom daaraan toegewy om oor die onderwerp te skryf en pasiënte met hierdie en ander chroniese siektes te adviseer. Hierdie onderhoud sal in die tydskrif “The Ecologist” gepubliseer word as deel van ‘n monografie wat toegewy is aan elektromagnetiese besoedeling wat die simptome van diegene wat…
Mª Àngels Mestre led af fibromyalgi og kom ud af det på egen hånd. Siden da har han dedikeret sig til at skrive om emnet og rådgive patienter med denne og andre kroniske sygdomme. Dette interview vil blive offentliggjort i magasinet “The Ecologist” som en del af en monografi dedikeret til elektromagnetisk forurening, der forværrer symptomerne hos de berørte. – Hvad er…
Eerstens is daar twee wenke, een is om te sorg vir geliefdes wat vir ‘n lang tyd konstant pyn het, ander is diegene wat eers pyn gehad het na ‘n groot operasie of na enige ernstige ongeluk. 1. Ek dink dat pyn beskou moet word as ‘n vyand van beide man en vrou, nie as meubels of iets anders wat die…
Først og fremmest er der to råd, det ene er at tage sig af pårørende, der konstant har ondt i lang tid, andre er dem, der først havde smerter efter en større operation eller efter en alvorlig ulykke. 1. Jeg mener, at smerten skal betragtes som en fjende af både mand og kone, ikke som nogle møbler eller andet, som konen…
Nick Demos, Tony-bekroonde vervaardiger en filmmaker, is op ‘n missie: Hy wil die diagnose, behandeling en gevolge van fibromialgie na die wêreld se bewussyn bring. Hy word persoonlik deur fibromialgie geraak: sy ma, ‘n vrou wat met fibromialgie leef, het ‘n gebrek aan pynverligting, sosiale gevolge en min reaksies ondervind. Hy is op ‘n missie om die ervarings van ander mense wat…
Nick Demos, Tony Award-vindende producer og filmskaber, er på en mission: Han ønsker at bringe diagnosen, behandlingen og konsekvenserne af fibromyalgi til verdens bevidsthed. Han er personligt ramt af fibromyalgi: hans mor, en kvinde, der lever med fibromyalgi, er stødt på mangel på smertelindring, sociale konsekvenser og få svar. Han er på en mission for at opdage erfaringerne fra andre mennesker, der…
Candida is basies die oorgroei van gis in die liggaam. Dit kan uiterste probleme vir baie mense veroorsaak. Byvoorbeeld, ‘n persoon kan verskeie simptome ervaar wat verband hou met gis oorgroei. Hierdie simptome kan ‘n groot invloed hê op die manier waarop ‘n persoon voel. Wat interessant is, is dat Fibromialgie en Candida baie oorvleuelende onderliggende oorsake het. Dit het daartoe gelei dat…
Candida er dybest set overvækst af gær i kroppen. Det kan give ekstreme problemer for mange mennesker. For eksempel kan en person opleve forskellige symptomer relateret til gærovervækst. Disse symptomer kan i høj grad påvirke den måde en person føler sig på. Det interessante er, at Fibromyalgi og Candida har mange overlappende underliggende årsager. Dette har fået mange læger til at tro, at…
Miskien weet jy niks van fibromialgie nie en is jy dus onkundig oor die feite. Miskien het jy al van fibromialgie gehoor, maar dit word geglo dat dit ‘n senuweetoestand is wat “alles in die kop” is. Of jy erken dat daar dalk iets “fout” met my is, maar jy dink ek oordryf my “toestand.” Ek skryf hierdie brief omdat ek enige verkeerde…
Måske ved du ikke noget om fibromyalgi og er derfor uvidende om fakta. Måske har du hørt om fibromyalgi, men det menes at være en nervøs tilstand, der er “alt i hovedet.” Eller du anerkender, at der måske er noget “galt” med mig, men du synes, jeg overdriver min “tilstand”. Jeg skriver dette brev, fordi jeg vil opklare eventuelle ukorrekte antagelser om, at…